OBS: I´m so sorry you guys – in the video I said that the first brush I´m cleaning is my rouge brush, but it´s actually my liquid foundation brush. So I´m very sorry about that. 
—————————————————
PÅ NORSK:
Det er to bilder med noen engelske ord i videopn men håper det går bra – bare spør om det er noe dere lurer på
YOU MIGHT ALSO LIKE:
Yesterday was great and I hope you guys feel the same (Hipp hipp hurra…cheers). I was pretty tired after 3 night shifts in a row but of course I wanted to celebrate MAY 17th with the others . People did a great job despite the bad weather, I didn´t get my soft ice cream as I had planed but at least I had two delicious homemade burgers. My outfit for the day: Dress from H&M (I was also wearing my H&M coat with the scarf you see in the picture, my Bianco shoes and my umbrella).
————————————————————–
Det ble en kjempe koselig dag i går til tross for dårlig vær (og lite søvn) – Hipp hipp hurra og håper dere også storkoste dere på 17 mai i går . Jeg fikk ikke med meg alt som skjedde fordi jeg måtte sove noen timer etter min siste nattevakt denne uken. Men litt av festen og et bra folketog fikk jeg iallfall med meg, folk var blide og glade, festkledde og smilende til tross for sur-været. Til og med Theo (huden vår) storkoste seg og ble spinn vill av folk som gikk i tog og ville jo helst være med, spesielt med de som hadde ball i folketoget :). Det ble jo ikke soft-is på meg da men det ble iallfall masse herlig grillmat så da kunne det egentlig ikke bli noe særlig bedre.
My outfit: kjole fra H&M (da vi var ute hadde jeg også på meg kåpen fra ch&m, skjerfet dere ser på bilde, mine små søte Bianco sko og paraplyen).
YOU MIGHT ALSO LIKE:
I really hope you can see past my bad (Norwegian) English and focus on the products 
Thank you! For more in Enlgish please see the video.
—————————————————-
Jeg håper dere klarer å se forbi min dårlige engelsk og fokusere på produktene jeg snakker om i denne videon
1) SHAMPO: Jeg bruker to ulike typer shampo, en mild shampo (som Elvital) for mer hverdagslig bruk, og en sterkere shampo. For mer dyprensing av håre og hodebunn der jeg virkelig får ut alle hårprodukt rester i håret. Sånn en gang i måneden med Organic Root Stimulatror Olive Oil Aloe shampoo.
2) BALSAM & HÅRKUR: Jeg bruker Organic Root Stimulator olive oil replenishing conditioner som vanlig balsam, til hårkur og som er erstatning for shampo når håret mitt virker ekstra tørt. – Kommer til å lage en video om hvordan jeg gjør dette, senere.
3) HÅR KREM: Hår (spesielt afro hår) har behov for masse fuktighet, hvor ofte du må tilføre håret fuktighet avhenger av din hårtype, hvor tørt håret ditt er og produkter du ellers bruker normalt i håret. Noen produkter har mer tendens til å tørke ut håret fortere enn andre. Den shampoen jeg bruker en gang i måned er et eksempel, og det er derfor jeg bruker den bare en gang i måneden. Men den renser iallfall hår og hodebunn utrolig bra.
Organic Root Stimulator olive oilmoisturizing hair lotion redde håret mitt da var på sitt verste, Hair success gro treatment beskyttet håret mitt under flettene utrolig bra. Jeg mistet nesten ingen hår da jeg tok ut flettene igjen (se videoen her). Organic Root Stimulator carrot oil er også en kjempe god krem for tørt hår. Elesta QP (hårkremen i den hvite krukken/boksen) har jeg nettopp kjøpt så jeg har ikke så mye annet å si om den enn at jeg har hørt den skal være bra. – Alt handler om prøve seg frem og finne ut hva håret ditt liker og ikke liker, så det er det jeg holder på meg .
( Tips tips tips spray litt vann i håret (fukt håret) før du bruker hårkrem eller hårkur, da oppnår du bedre effekt av produktene).
4) LEAVE-IN CONDITIONER 
ette er ikke noe jeg bruker veldig skjeldent så da har jeg egentlig ikke noe spesielt å fortelle om nettopp dette. Men ja det funker bra.
5) HÅR MAJONES (…protein behandling): Jeg bruker Organic Root Stimulator hair mayonnaise i håret før jeg vasker håret med shampo, ikke hver gang men når jeg føler at håret er ekstra tørt (se videoen her). På den måten risikerer jeg ikke at håret tørkes mer ut av eventuelt for varmt vann eller litt sterk shampo. I tillegg holder håret mye bedre på elastisitetet når jeg bruker denne hår majonesen.
YOU MIGHT ALSO LIKE:
